Traduzioni di „escura“ nel dizionario portoghese » inglese

escura AGG

escura → escuro:

Vedi anche: escuro , escuro

escuro [isˈkuɾu] SOST m

escuro

dark

o menino tem medo do escuro

the boy is afraid of the dark

escuro (-a) [isˈkuɾu, -a] AGG

1. escuro (sombrio):

escuro (-a) bosque,dia, céu

dark

2. escuro local, cor:

escuro (-a)

dark

vermelho-escuro

dark red

escuro como breu

pitch black

3. escuro (obscuro):

escuro (-a)

shady

negócios escuros

shady business

Esempi per escura

câmara escura

black box

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Posteriormente, ele revelou o filme e, para sua surpresa, verificou que havia uma mancha muito escura no local em que o sal havia ficado.

pt.wikipedia.org

A moça lhes pede que pintem de uma cor mais escura uma mesa.

pt.wikipedia.org

Verde-escura, somente com a parte anterior da cabeça e abdômen lavados de vermelho.

pt.wikipedia.org

Goldberg também a descreveu como "uma temporada mais escura".

pt.wikipedia.org

As manifestações clínicas mais importantes da ocronose são: artropatia, pigmentação ocular e cutânea, urina escura e acometimento cardiovascular.

pt.wikipedia.org

Os frutos, extremamente escuros quando maduros, quando esmagados fornecem suco de coloração vermelha muito escura.

pt.wikipedia.org

Há a versão tradicional dele, dourada - mas há indícios de uma versão escura.

pt.wikipedia.org

A gleba escura e com odor fétido recobre a superficie interior do recetáculo.

pt.wikipedia.org

Neste caso as patas, cauda, focinho e orelhas tem a pelagem mais escura que no restante do corpo.

pt.wikipedia.org

O uniforme era uma farda escura e perguntou à pessoa mais próxima, quem era ele.

pt.wikipedia.org