Traduzioni di „fisgada“ nel dizionario portoghese » inglese

fisgada [fizˈgada] SOST f

1. fisgada linha de pesca:

fisgada

twitch

2. fisgada SPORT:

fisgada

hooking

fisgada (com arpão)

harpooning

3. fisgada (dor):

fisgada

twinge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Teve, porém, uma fisgada no músculo superior da coxa ao fim da corrida e não pode participar nem dos 200 m nem do revezamento feminino.

pt.wikipedia.org

O portador sente como se fosse uma fisgada, parecida com uma dor de dente aguda e, em seguida, percebe o sangramento.

pt.wikipedia.org

São praticadas duas formas diferentes de pesca: na vara de bambu, fisgada com frutos (tucum, laranjinha ou jenipapo) ou pesca apoitada com isca de caranguejo.

pt.wikipedia.org