Traduzioni di „infração“ nel dizionario portoghese » inglese

infração <-ões> [ı̃jfɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

infração (de lei, regra)

infraction

infração (de lei, regra)

violation

infração (de contrato)

breach

Esempi per infração

auto de infração

violation notice

a infração das regras do trânsito implica em multa

violation of traffic rules will lead to a fine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após sua queda, a homossexualidade passou de um crime capital a uma infração punida com multas e penas de prisão.

pt.wikipedia.org

Onisciente cada atitude e denuncia infrações, levando a criminalidade à quase zero.

pt.wikipedia.org

A infração que teve maior índice de redução foram os furtos, que diminuíram 91%.

pt.wikipedia.org

Como já foi dito, a disciplina era muito importante nas legiões e quaisquer infrações eram severamente punidas pelos centuriões.

pt.wikipedia.org

Um tiro de penalidade máxima será concedido contra a equipe que cometer dentro de sua área penal uma infração merecedora de tiro livre direto.

pt.wikipedia.org

Os delitos mais comuns são os de trânsito, infrações várias e destruição de património.

pt.wikipedia.org

Ocorre quando alguém sofre um prejuízo provocado por outrem, por infração aos termos das obrigações constantes do instrumento válido entre eles.

pt.wikipedia.org

Chama-se política de tolerância a política de um órgão público de não aplicar as punições de uma infração previstas numa determinada lei.

pt.wikipedia.org

A infração da andada ocorre quando um jogador impulsiona a cadeira mais de duas vezes sem driblar, passar ou arremessar a bola.

pt.wikipedia.org

Toda essa demanda, levou a numerosas imitações e infrações de patentes por outros fabricantes.

pt.wikipedia.org