Traduzioni di „junkyard“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . juntar <part perf junto [o juntado]> [ʒũwˈtar] VB vb trans

1. juntar (unir):

juntar

to join

juntar a. c. a a. c.

to join sth to sth

2. juntar (reunir):

juntar conchas, moedas, selos

to collect

vamos juntar as nossas forças

let's join forces

3. juntar ingredientes:

juntar (acrescentar)

to add

juntar (anexar)

to append

4. juntar (amontoar):

juntar

to assemble

juntar dinheiro

to save

II . juntar <part perf junto [o juntado]> [ʒũwˈtar] VB vb rifl juntar-se

1. juntar (unir-se):

juntar-se

to join

juntar-se a alguém/a. c.

to join sb/sth

2. juntar (reunir-se):

juntar-se

to get together

3. juntar (casal):

juntar-se

to live together

juntar-se com alguém

to live with sb

junta AGG

junta → junto:

Vedi anche: junto , junto

junto [ˈʒũwtu] AVV

1. junto (ao lado):

junto

next to

junto

beside

sentou-se junto à porta

he sat down next to the door

2. junto (em anexo):

junto

adjoining

junto

attached

o banheiro é junto ao quarto

the bathroom adjoins the bedroom

3. junto (de uma vez):

junto

together

tudo junto

all together

junto (-a) [ˈʒũwtu, -a] AGG (um com o outro)

junto (-a)

together

viveram juntos por muitos anos

they lived together for many years

viveram juntos por muitos anos (um perto do outro)

near

sentavam juntos na classe

they sat near each other in the class

juntos

all together

todos juntos

everybody

todos juntos (em anexo)

attached

ajuntar [aʒũwˈtar] VB vb trans

ajuntar dinheiro:

ajuntar

to save (up)