inglese » portoghese

I . join [dʒɔɪn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. join (connect):

join
unir
join
ligar
to join hands
apertar as mãos

2. join (come together with sb):

join
encontrar alguém
they'll join us after dinner
eles vão nos encontrar depois do jantar

3. join (become member of):

join army
alistar-se em
join club
associar-se a
join company
ingressar em
join party
filiar-se a

II . join [dʒɔɪn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III . join [dʒɔɪn] SOST

join
junção f

I . join in VB vb trans insep

Mostra tabella dei verbi

II . join in VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

join up VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. join up (meet):

join up
unir-se
the dots join up to form a line
os pontos se unem formando uma linha

2. join up MILIT:

join up
alistar-se

Esempi per join

to join the army
alistar-se no exército
to join hands
apertar as mãos
to join in the chorus
cantar o refrão
they'll join us after dinner
eles vão nos encontrar depois do jantar
would you care to join us?
quer vir conosco?
can I join in the game?
posso tomar parte no jogo?
if you can't beat them, join them prov
se não pode vencê-los, junte-se a eles
the dots join up to form a line
os pontos se unem formando uma linha

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
One to three weeks later, the females join them and the newts mate.
en.wikipedia.org
The two join forces to defeat the attackers, and the simple-minded behemoth pledges to follow his new master.
en.wikipedia.org
Single player worlds have local area network support, allowing players to join worlds on locally interconnected computers without a server setup.
en.wikipedia.org
He also encourages him to join a group therapy session.
en.wikipedia.org
Marimba and bongo players join, and build the pattern up again, note by note, until all nine percussionists are playing.
en.wikipedia.org
It is said that he went through the villages challenging men to wrestle with him on the condition that they had to join up.
en.wikipedia.org
The CIO itself was slower to join the purge.
en.wikipedia.org
The goal of surgery is to join healthy nerve to unhealthy nerve.
en.wikipedia.org
The policy promoted union-free open shops, where workers would not be required to join a labor union.
en.wikipedia.org
We must join a crusade to decolonize the minds of black people.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "join" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati