Traduzioni di „unem“ nel dizionario inglese » portoghese

the dots join up to form a line

os pontos se unem formando uma linha

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As veias segmentares unem-se para formar a veia renal.

pt.wikipedia.org

Alguns desses jogos de tiro em primeira pessoa empregam uma jogabilidade cooperativa, em que muitos jogadores se unem para alcançar um objetivo comum.

pt.wikipedia.org

Os platelmintos também podem realizar reprodução sexuada, sendo disso exemplo as planárias, que se unem e trocam sémen, reproduzindo-se por fecundação cruzada.

pt.wikipedia.org

Namoro significa a relação afetiva mantida entre duas pessoas que se unem pelo desejo de estarem juntas e partilharem novas experiências.

pt.wikipedia.org

Para combater os patógenos que se replicam no exterior das células, os anticorpos unem-se aos patógenos para ensamblá-los todos juntos provocando a sua aglutinação.

pt.wikipedia.org

Emerge do sulco lateral anterior do bulbo sob a forma de filamentos radiculares que se unem para formar o tronco do nervo.

pt.wikipedia.org

A hierárquica é parecida com um organograma de uma empresa, linhas unem dois nodos e indicam o relacionamento lógico entre eles.

pt.wikipedia.org

Unem-se às partes laterais do palácio formando um hemiciclo, rodeando o parterre circular juntamente com o semicírculo constituído pela galeria gradeada do outro lado.

pt.wikipedia.org

Interligadas pelo lampejo místico ao centro da composição, elas se unem em um contorno harmonioso de ritmo ascendente.

pt.wikipedia.org

Diferentemente das α-hélices, as lâminas β unem-se entre si de uma forma mais rígida, impedindo as mudanças de forma, limitando assim a sua versatilidade.

pt.wikipedia.org