Traduzioni di „likör“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

licor [ʎiˈkor] SOST m

licor

liqueur

liquor [ˈʎikwɔr] SOST m MED

liquor

spinal fluid

exame de liquor

spinal tap

exame de liquor

spinal fluid test

lidar [ʎiˈdar] VB vb intr

lidar com a. c./alguém

to deal with sth/sb

lido [ˈʎidu] VB

lido pp de ler:

Vedi anche: ler

ler [ˈler] irr VB vb trans

1. ler livro, jornal, etc.:

ler

to read

ler a. c. em voz alta

to read sth out loud

(não) saber ler

(not) to know how to read

2. ler (interpretar):

ler texto

to interpret

ler texto

to read

ler os pensamentos de alguém

to read sb's mind

3. ler (adivinhar):

ler

to read

ler a sorte de alguém (nas cartas)

to read sb's fortune

I . ligar <g → gu> [ʎiˈgar] VB vb trans

1. ligar (unir):

ligar

to join

2. ligar:

ligar um aparelho, a luz

to turn on

ligar o carro

to start

3. ligar à corrente, à Internet:

ligar

to connect to

4. ligar (estabelecer ligação):

ligar

to connect

ligar um acontecimento a outro

to link one event to another

5. ligar (telefonar):

ligar

to call (up)

vou ligar para você mais tarde

I will call you (up) later

6. ligar (dar importância):

ligar

to mind

ela não liga para mim

she is indifferent towards me

ele não liga a mínima para isso

he does not mind in the least

se liga! gír

pay attention!

II . ligar <g → gu> [ʎiˈgar] VB vb intr quím

ligar

to amalgamate

III . ligar <g → gu> [ʎiˈgar] VB vb rifl

ligar ligar-se (relacionar-se):

ligar-se

to join

limar [ʎiˈmar] VB vb trans

1. limar:

limar metal

to file

limar madeira

to sand

2. limar (aperfeiçoar):

limar

to smooth

limo [ˈʎimu] SOST m

limo

slime senza pl

limo

mud senza pl

I . litoral <-ais> [ʎitoˈɾaw, -ˈajs] SOST m

litoral

coast(line)

II . litoral <-ais> [ʎitoˈɾaw, -ˈajs] AGG

litoral

coastal