Traduzioni di „lotto“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

loto² [ˈlɔtu] SOST m bot

loto

lotus

lotado (-a) [loˈtadu, -a] AGG (cinema, teatro)

lotado (-a)

filled to capacity

lotar [loˈtar] VB vb trans

lotar

to fill

lote [ˈlɔʧi̥] SOST m

1. lote (de terreno):

lote

lot

2. lote (de mercadoria):

lote

shipment

lobo¹ [ˈlobu] SOST m ANAT

lobo (do pulmão)

lobe

loção <-ões> [loˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

loção

lotion

loção pós-barba

aftershave

lodo [ˈlodu] SOST m

lodo

mud

lodo fig

degradation senza pl

I . logo [ˈlɔgu] AVV

1. logo (em seguida):

logo

immediately

logo a seguir

before long

logo à primeira

right at first

calma, logo, logo vamos comer

calm down, we're going to eat right away

2. logo (mais tarde):

logo

soon

logo mais

later (on)

até logo!

so long!

até logo!

goodbye!

até logo!

see you!

3. logo (justamente):

logo agora!

why now?

logo ele!

why him?

II . logo [ˈlɔgu] CONG

logo

so

logo

therefore

logo que ... +subj

as soon as ...

logo que seja possível

as soon as possible

logro [ˈlogɾo] SOST m (engano)

logro

trick

logro

sham

loiro (-a) [ˈlojɾu, -a] SOST m (f)

loiro → louro, → loura:

Vedi anche: louro , louro

louro [ˈloɾu] SOST m

1. louro bot:

folha de louro

bay leaf

2. louro colloq:

louro

parrot

I . louro (-a) [ˈloɾu, -a] SOST m (f)

louro (-a)

blond (man) m

louro (-a)

blond(e) f

II . louro (-a) [ˈloɾu, -a] AGG (pessoa, cabelo)

louro (-a)

blond

lombo [ˈlõwbu] SOST m

1. lombo (de animal):

lombo

back

2. lombo GASTR:

lombo (de carne de vaca)

sirloin

lombo (de porco)

pork loin

lotação <-ões> [lotaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. lotação (de recinto, ônibus):

lotação

full capacity

estar com a lotação esgotada

to be sold out

2. lotação (pequeno transporte coletivo):

lotação

private minibus or minivan used as public transport

locutor (a) <-es, -as> [lokuˈtor(a)] SOST m (f)

locutor (a)

announcer

locutor esportivo

sports commentator

lotear [loʧiˈar]

lotear conj como passear VB vb trans (um terreno):

lotear

to subdivide into building lots

loteca [loˈtɛka] SOST f colloq

loteca

lottery shop

I . piloto [piˈlotu] SOST mf

piloto AVIAZ

pilot

piloto naút

captain

piloto (automobilismo)

pilot

piloto automático

automatic pilot

piloto de provas

test pilot

II . piloto [piˈlotu] AGG inv

piloto

pilot

escola piloto

flying school

plano piloto

pilot plan

lotérico (-a) [loˈtɛɾiku] AGG

lotérico (-a)

lottery

casa lotérica

lottery shop

loteamento [loʧjaˈmẽjtu] SOST m

loteamento

allotment

lorota [loˈɾɔta] SOST f

lorota

nonsense senza pl