Traduzioni di „núningur“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . extinguir <part perf extinto [o extingido]> [isʧı̃jˈgir] VB vb trans

1. extinguir (o fogo):

extinguir

to put out

extinguir

to extinguish

2. extinguir (um povo):

extinguir

to exterminate

extinguir

to destroy

II . extinguir <part perf extinto [o extingido]> [isʧı̃jˈgir] VB vb rifl extinguir-se

1. extinguir fogo:

extinguir-se

to go out

extinguir-se

to burn out

2. extinguir espécie, povo:

extinguir-se

to become extinct

extinguir-se

to die out

zé-ninguém <zés-ninguéns [o zés-ninguém]> [ˈzɛ-nı̃jˈgẽj] SOST m

um zé-ninguém

a nobody

ninguém [nı̃jˈgẽj] PRON indet

ninguém

nobody

ninguém

no-one

ninguém sabe

nobody knows

ninguém está [o não tem ninguém]

there's nobody around

mais ninguém

nobody else

I . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VB vb trans (diferenciar)

distinguir

to distinguish

distinguir entre duas coisas

to distinguish between two things

II . distinguir [ʤisʧı̃jˈgir] VB vb rifl

distinguir distinguir-se de:

distinguir-se de

to distinguish oneself from