Traduzioni di „nervos“ nel dizionario inglese » portoghese

grate noise

dar nos nervos

to grate on sb

dar nos nervos (de alguém)

to be a bundle of nerves

estar uma pilha de nervos

to be in a state of nerves

estar num estado de nervos

to get on sb's wick ingl brit colloq

dar nos nervos m (de alguém) pl

to get on sb's nerves

dar nos nervos de alguém colloq

to be a nervous wreck

estar com os nervos em frangalhos m pl

Traduzioni di „nervos“ nel dizionario portoghese » inglese

guerra de nervos

war of nerves

ter nervos de aço

to have nerves of steel

ter nervos de aço

to have nerves of steel

crise de nervos

attack of nerves

estar uma pilha de nervos

to be a nervous wreck

dar nos nervos de alguém

to get on sb 's nerves

a droga atua sobre os nervos

the drug acts on the nerves

tenho os nervos à flor da pele

my nerves are frayed

estar à beira de um ataque de nervos

to be on the verge of a nervous breakdown

estar com os nervos à flor da pele

to be highly-strung