Traduzioni di „pływać“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

placa [ˈplaka] SOST f

1. placa (de concreto):

placa

concrete slab

2. placa (de sinalização):

placa

sign

placa de carro

license plate ingl am

placa de carro

number plate ingl brit

placa comemorativa

memorial plate

3. placa (bacteriana):

placa

plaque

4. placa INFORM:

placa

circuit board

placa de memória

memory board

placar <-es> [plaˈkar] SOST m

placar SPORT (quadro)

scoreboard

placar (resultado)

score

placar eleitoral

political balance

plana AGG

plana → plano:

Vedi anche: plano , plano

plano (-a) [ˈplɜnu, -a] AGG

plano (-a)

plane

plano (-a)

level

plano [ˈplɜnu] SOST m

1. plano (projeto):

plano

plan

plano de metas

plan of goals

plano de saúde

health plan

o Plano Real

the Real Plan

traçar um plano

to establish a plan

fazer planos

to make plans

mudar os planos

to change plans

plano para o fim de semana

plans for the weekend

2. plano (nível):

plano

level

em primeiro/último plano

in the foreground/background

no plano afetivo

on an emotional level

no plano financeiro

on a financial level

3. plano MAT:

plano

diagram

plena AGG

plena → pleno:

Vedi anche: pleno

pleno (a) [ˈplenu, -a] AGG

1. pleno:

pleno (a) (cheio)

full

pleno (a) (completo)

in the middle of

em pleno dia

in the middle of the day

em pleno inverno

in the middle of winter

em plena rua

in the middle of the street

2. pleno (perfeito):

pleno (a)

perfect

em plena forma

in perfect health

pluma [ˈpluma] SOST f

pluma

feather

pluma

plume

planar [plɜˈnar] VB vb intr

planar ave, avião:

planar

to glide

plotar [ploˈtar] VB vb trans (gráfico)

plotar

to plot

plural <-ais> [pluˈɾaw, -ˈajs] SOST m

plural

plural