Traduzioni di „palpitar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . palpitar [pawpiˈtar] VB vb trans (opinião)

palpitar

to conjecture

palpitar sobre ta.c.

to make conjectures about sth

II . palpitar [pawpiˈtar] VB vb intr

palpitar coração

to palpitate

palpitar vida

to throb

Esempi per palpitar

palpitar sobre ta.c.

to make conjectures about sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

E não quero que ele palpite na minha novela.

pt.wikipedia.org

Se você tiver duas escolhas, uma com probabilidade 0, 9 {\displaystyle 0,9}, então suas chances de um palpite correto são iguais a 90 % {\displaystyle 90\%} usando a estratégia ótima.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o teórico conspiracionista "profundo" começa com um palpite suspeito, mas vai mais longe em busca de evidências respeitáveis e verificáveis.

pt.wikipedia.org

Se após o 3º round o talento secreto não for revelado, cada estrela tem um palpite final sobre o talento do competidor.

pt.wikipedia.org

Os jogadores vão recebendo uma dica após a outra, até o momento em que alguém dá o palpite correto sobre o perfil secreto da carta.

pt.wikipedia.org

Só confie em um palpite se você for capaz de identificar algo que consiga explicá-lo.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, o que era antes um palpite com pouco conhecimento vai se tornando um palpite mais elaborado e preciso com a evolução do jogo.

pt.wikipedia.org

Apesar da descontração, o rapper fez questão de palpitar no roteiro da produção, apontando erros em relação à vida na periferia.

pt.wikipedia.org

Em negrito o palpite que corresponde à identidade do participante revelado.

pt.wikipedia.org

Eram frequentes as sequências de vaias direcionadas ao apresentador, uma vez que cada palpite errado era dinheiro a menos na "caixinha" do auditório.

pt.wikipedia.org