Traduzioni di „si“ nel dizionario portoghese » inglese

I . si [ˈsi] SOST m MUS

si

B

si

ti

II . si [ˈsi] PRON pers (ele, ela)

si

himself

si

herself

si

itself

por si (só/mesmo/próprio)

for himself/herself/itself

para si (mesmo/próprio)

to himself/herself/itself

cair em si

to come to one's senses

estar/ficar fora de si

to be beside oneself

ele está cheio de si

he is full of himself

o espetáculo em si não era de todo mal

the show itself was not all that bad

cada um por si e Deus por todos prov

everyone for himself, and God for all prov

guardaram o segredo entre si

they kept the secret between them

Esempi per si

entre si

between each other

ficar fora de si

to be beside oneself

andar fora de si

to have one's head in the clouds

por si próprio

of his own accord

cair em si

to come to one's senses

voltar a si

to come to (oneself)

para si (mesmo/próprio)

to himself/herself/itself

seguro de si

self-confident

cheio de si

full of oneself

estar entregue a si próprio

to be self-absorbed

ter confiança em si próprio

to be self-confident

ele está cheio de si

he is full of himself

guardaram o segredo entre si

they kept the secret between them

chamar a responsabilidade para si

to assume responsiblity

estar/ficar fora de si

to be beside oneself

conhecer-se a si mesmo

to get to know oneself

por si (só/mesmo/próprio)

for himself/herself/itself