Traduzioni di „strepera“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

têmpera [ˈtẽjpeɾa] SOST f (de metal)

têmpera

hardness

trepadeira [tɾepaˈdejɾa] SOST f bot

trepadeira

climbing plant

sobrepeso [sobɾeˈpezu] SOST m

sobrepeso

overweight

estrepar-se [istɾeˈparsi] VB vb rifl colloq (dar-se mal)

estrepar-se

to come out badly

próspera AGG

próspera → próspero:

Vedi anche: próspero

próspero (-a) [ˈpɾɔspeɾu, -a] AGG

1. próspero (florescente):

próspero (-a)

flourishing

2. próspero (favorável, propício):

próspero (-a)

prosperous

stress [isˈtɾɛs] SOST m

stress

stress

sofrer de stress

to feel stress

Vedi anche: estresse

estresse [isˈtɾɛsi] SOST m

estresse

stress senza pl

áspera AGG

áspera → áspero:

Vedi anche: áspero

áspero (-a) [ˈasperu, -a] AGG

1. áspero terreno, pele, tecido:

áspero (-a)

rough

2. áspero (severo):

áspero (-a)

harsh

espera [isˈpɛɾa] SOST f

espera

wait

estar à espera de alguém/a. c. (esperar por)

to be waiting for sb/sth

estar à espera de a. c. (contar com)

to be expecting sth

ópera [ˈɔpeɾa] SOST f

1. ópera (espetáculo):

ópera

opera

ir à ópera

to go to the opera

2. ópera (edifício):

ópera

opera house

nêspera [ˈnespeɾa] SOST f

nêspera

loquat

véspera [ˈvɛspeɾa] SOST f (dia ou noite)

véspera

eve

na véspera

on the eve

véspera de Natal

Christmas Eve

o museu continuava em obras às vésperas da sua inauguração

the museum was still under construction on the eve of its inauguration

estratosfera [istɾatosˈfɛɾa] SOST f

estratosfera

stratosphere senza pl

estar na estratosfera

to have one's head in the clouds

striptease [isˈtɾipiˈʧizi] SOST m

striptease

striptease

trepidar [tɾepiˈdar] VB vb intr

trepidar

to shake

trepidar (hesitar)

to waver