inglese » portoghese

Traduzioni di „feel“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . feel <felt, felt> [fiːl] VB vb intr + agg/sost

feel

to feel well

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel like a walk

ter vontade de caminhar

to feel sick

II . feel <felt, felt> [fiːl] VB vb trans

1. feel (experience):

feel

2. feel (think, believe):

to feel (that) ...

achar (que)...

3. feel (touch):

feel

tocar

feel pulse

tomar

III . feel <felt, felt> [fiːl] SOST

1. feel senza pl (texture):

feel

2. feel senza pl (act of touching):

feel

tato m

Esempi per feel

to feel the pinch

passar por um aperto

to feel rather queer

sentir-se um pouco indisposto

to feel below par

não se sentir bem

to feel (that) ...

I feel at ease

me sinto à vontade

to feel bad

to feel good

to feel fine

to feel marvellous

sentir-se maravilhosamente bem

to feel blue

sentir-se triste

to feel unwell

sentir-se indisposto(-a)

to feel self-conscious

ficar sem jeito

to feel well

to feel faint

sentir-se tonto

to feel poorly

sentir-se indisposto

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel sick

to feel funny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The logotype required some special work to give it a modern and active feel; the four letters, inclined and becoming gradually thinner, express dynamism. en.wikipedia.org

She added that some parts of the film feel as false as the most manipulative feel-good drama's catharsis. en.wikipedia.org

I believe people can feel and hear when music is dishonest and motivated by the wrong reasons. en.wikipedia.org

There are too many persons in pockets of this country who feel unloved, who feel uncared for. jamaica-star.com

People within that culture decide what they feel is mere communication, small talk or normal chitchat. 5. en.wikipedia.org

We have included 102 songs both old and new that we feel will help very much to make a better and more useful book. en.wikipedia.org

The visit should me made on sunny days when the shepherd dogs feel lethargic. en.wikipedia.org

It draws most of its support from Flemish voters who do not feel bound to the strong social organizations and pillars. en.wikipedia.org

The town itself is surrounded by natural parkland, and retains a modicum of a secluded, cozy feel. en.wikipedia.org

In fact, the book has the feel of a scattered set of jotter notes rather than a collection that unifies with a common purpose. www.thestar.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "feel" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский