Traduzioni di „valorisante“ nel dizionario portoghese » inglese

I . valorizar [valoɾiˈzar] VB vb trans

valorizar moeda, imóveis

to increase in value

valorizar pessoa, atitude

to appreciate

II . valorizar [valoɾiˈzar] VB vb rifl

valorizar valorizar-se terrenos:

valorizar-se

to appreciate (in value)

valorização <-ões> [valoɾizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f (de moeda, imóveis)

valorização

appreciation (in value)

farsante [farˈsɜ̃ŋʧi̥] SOST mf

farsante

trickster

galopante [galoˈpɜ̃ŋʧi̥] AGG

galopante

galloping

inflação galopante

runaway inflation

valor-limite [vaˈlor-ʎiˈmiʧi̥] SOST m

valor-limite

maximum limit

valor-limite

cap

valoroso (-a) [valoˈɾozu, -ˈɔza] AGG

valoroso (-a)

courageous

possante [poˈsɜ̃ŋʧi̥] AGG

1. possante (poderoso):

possante

powerful

2. possante (forte):

possante

strong

endossante [ı̃jdoˈsɜ̃ŋʧi̥] SOST mf

endossante

endorser

valores [vaˈloɾis] SOST m pl

1. valores (morais):

valores

values pl

2. valores ECON:

valores

securities pl

Bolsa de Valores

Stock Exchange

valente [vaˈlẽjʧi̥] AGG

valente

brave

florista [floˈɾista] SOST mf

florista

florist

adoçante [adoˈsɜ̃ŋʧi̥] SOST m

adoçante

sweetener

I . calmante [kawˈmɜ̃ŋʧi̥] SOST m farm

calmante

sedative

II . calmante [kawˈmɜ̃ŋʧi̥] AGG

calmante chá:

calmante

relaxing

marcante [marˈkɜ̃ŋʧi̥] AGG

marcante personalidade, fato:

marcante

striking