Traduzioni di „vivo“ nel dizionario portoghese » inglese

I . vivo (-a) [ˈvivu, -a] SOST m (f)

os vivos

the living

II . vivo (-a) [ˈvivu, -a] AGG

1. vivo (ser):

vivo (-a)

alive

2. vivo (energético, esperto, cor):

vivo (-a)

lively

III . vivo (-a) [ˈvivu, -a] AVV

ao vivo

live

Esempi per vivo

ao vivo

live

ser vivo

living thing

dinheiro vivo

cash

ser um arquivo vivo colloq

to be witness to a crime

atuação ao vivo

live performance

ter olho vivo

to be perceptive

atuar ao vivo

to perform live

transmissão direta/ao vivo

live transmission

assistir a uma reprise (ao vivo)

to attend a repeat performance

como ganho pouco, vivo nessa espelunca

I live in this dump because I don't earn much

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O público podia interagir com o programa ao vivo.

pt.wikipedia.org

Pequenas entrevistas ao vivo complementavam material gravado sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

Foi a primeira vez na história da internet brasileira em que um programa de rádio era exibido ao vivo pela internet.

pt.wikipedia.org

Em 1 de outubro, foi relançada a discografia ao vivo do grupo nas plataformas digitais.

pt.wikipedia.org

O mundo vivo é constituído por uma enorme variedade de organismos.

pt.wikipedia.org

Uma versão do álbum tocada ao vivo foi lançada em 1 de setembro de 2010.

pt.wikipedia.org

A atração é apresentada ao vivo, de segunda à sábado, para todo o país.

pt.wikipedia.org

A cor das pétalas varia do rosado ao vermelho vivo, salpicada de manchas brancas.

pt.wikipedia.org

Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época em que estava vivo é muito breve.

pt.wikipedia.org

Em 2021, foi lançado o álbum ao vivo que leva o mesmo nome do concerto.

pt.wikipedia.org