Traduzioni di „anteojeras“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

anteprojeto [ɜ̃ŋʧi̥proˈʒɛtu] SOST m

anteprojeto

anteproyecto m

antevéspera [ɜ̃ŋʧiˈvɛspera] SOST f

antevéspera

antevíspera f

na antevéspera de

en la antevíspera de

anteontem [ɜ̃ŋʧiˈõwtẽj] AVV

anteontem

anteayer

anteparo [ɜ̃ŋteˈparu] SOST m

anteparo

biombo m

anterior <-es> [ɜ̃ŋteriˈor] AGG

anterior

anterior

I . anteceder [ɜ̃ŋteseˈder] VB vb trans

anteceder

preceder

II . anteceder [ɜ̃ŋteseˈder] VB vb rifl

anteceder anteceder-se:

anteceder-se

anticiparse

I . antecipar [ɜ̃ŋtesiˈpar] VB vb trans

antecipar

anticipar

II . antecipar [ɜ̃ŋtesiˈpar] VB vb rifl

antecipar antecipar-se:

antecipar-se

anticiparse

antecipar-se a fazer a. c.

anticiparse a hacer algo

antebraço [ɜ̃ŋteˈbrasu] SOST m

antebraço

antebrazo m

antessala [ɜ̃ŋtˈsala] SOST f

antessala

antesala f

antecedentes [ɜ̃ŋteseˈdẽjts] SOST m pl

antecedentes

antecedentes m pl

ter antecedentes criminais

tener antecedentes (penales)

sem antecedentes

sin antecedentes

antecâmara [ɜ̃ŋteˈkɜ̃mara] SOST f

antecâmara

antecámara f

panteões [pɜ̃ŋteˈõjs] SOST m

panteões pl de panteão

Vedi anche: panteão

panteão <-ões> [pɜ̃ŋteˈɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

panteão

panteón m

antena [ɜ̃ŋˈtena] SOST f

antena

antena f

antena parabólica

antena parabólica

de antena ligada

con la antena puesta

antes [ˈɜ̃ŋts] AVV

1. antes (temporal):

antes

antes

alguns dias antes

algunos días antes

ele vai chegar antes

él va a llegar antes

2. antes (de preferência):

antes

mejor

antes fico em casa

mejor me quedo en casa

antes tarde do que nunca prov

más vale tarde que nunca

3. antes (pelo contrário):

antes

por el contrario

antes assim

mejor así

4. antes (+ de):

antes de

antes de

antes de comer

antes de comer

antes do tempo

antes de tiempo

antes de tudo [ou de mais nada]

antes de nada

5. antes (+ que):

antes que +subj

antes que +subj

antes que chova

antes que llueva