Traduzioni di „aponta“ nel dizionario spagnolo » portoghese

todo apunta en esta dirección

tudo aponta nesta direção

Traduzioni di „aponta“ nel dizionario portoghese » spagnolo

a lista não aponta todos os nomes

la lista no indica todos los nombres

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O jogador move-se com o teclado e aponta-se com o mouse.

pt.wikipedia.org

Um link que não aponta mais para seu destino, geralmente chamado de link quebrado ou inativo, é um caso especial de apontador pendente.

pt.wikipedia.org

Lawson aponta à possibilidade de que a linha inglesa estava um pouco mais estendida, o suficiente para ancorar em um dos córregos próximos.

pt.wikipedia.org

O vetor gradiente de pressão naturalmente aponta para onde a taxa de variação é a maior.

pt.wikipedia.org

Devido à crise epidémica, este prazo não foi cumprido e a previsão actual aponta para o final do ano de 2020.

pt.wikipedia.org

A doutrina também aponta sua natureza acessória, pois ele prepara a conclusão de outro negócio, que é realizado pelas partes, considerado o principal.

pt.wikipedia.org

Somado a isso, aponta-se que o desenvolvimento científico - e a inovação, que é tão cara ao ideal de rejuvenescimento - é dependente da preservação ambiental..

pt.wikipedia.org

Ele aponta para uma colina próxima, que tem dez estacas no chão, cada uma com uma cabeça.

pt.wikipedia.org

Nardo responde com a mesma melodia, porém é rechaçado pela criada que aponta a ele o irresistível efeito que sua beleza provoca em todos os homens.

pt.wikipedia.org

Tal como outras acepções da palavra clausura, aponta para o conceito de "retirado" ou "fechado".

pt.wikipedia.org