Traduzioni di „configuração“ nel dizionario portoghese » spagnolo

configuração <-ões> [kõwfiguraˈsɜ̃w, -õjs] SOST f t. INFORM

configuração

configuración f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As conchas acústicas devem permitir diversas configurações de acordo com a formação da orquestra.

pt.wikipedia.org

Os detalhes da configuração do teste seriam complicados.

pt.wikipedia.org

A nota é o resumo da notícia, corresponde ao relato dos acontecimentos que estão em processo de configuração.

pt.wikipedia.org

As galáxias que eram desprovidas de qualquer eixo de simetria, rotacional ou circular, possuindo uma configuração caótica, foram chamadas de irregulares.

pt.wikipedia.org

Todas as sondas são colocadas em linha, de forma igualmente espaçadas (outras configurações são possíveis).

pt.wikipedia.org

Esta é uma configuração bastante popular para uso em velocidades baixas com pesos altos como trens de minério, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Esta é uma configuração bastante popular para uso em velocidades altas com pesos baixos, como em trens intermodais por exemplo.

pt.wikipedia.org

Graças a essa configuração, após a passagem pelo diodo, observam-se somente semiciclos positivos, pois durante o semiciclo negativo a tensão na carga é nula.

pt.wikipedia.org

Os modelos explicam o que significa uma configuração inicial da máquina e quais passos podem ser dados para continuar a computação, até que eventualmente pare.

pt.wikipedia.org

O registro contém informações de configuração importantes para o sistema operacional, para aplicativos instalados, bem como configurações individuais para cada usuário e aplicativo.

pt.wikipedia.org