Traduzioni di „confinado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

confinado (-a) [kõwfiˈnadu, -a] AGG

confinado (-a)

confinado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Durante a maior parte de sua existência, o ofício de grande doméstico foi por sua natureza confinado a um único titular.

pt.wikipedia.org

Ele ficou confinado em sua cama por um mês devido a dor intensa e não se recuperou completamente no momento do assalto.

pt.wikipedia.org

Essa passagem subterrânea estreita deveria ser um problema regular, muitas vezes ficando congestionado com grupos de passageiros tentando passar um pelo outro no espaço confinado.

pt.wikipedia.org

Durante seu julgamento foi confinado, algemado, em uma cela de vidro temperado durante todos os três dias de júri.

pt.wikipedia.org

Depois de uma rebelião contra seu pai, ele foi confinado em um monastério.

pt.wikipedia.org

A falta de atividade o enfraqueceu e ele acabou confinado em sua cama.

pt.wikipedia.org

No lábio superior possuem uma membrana que pode ser estendida,e por ser altamente vascularizada permite ao animal sobreviver caso fique confinado em uma poça.

pt.wikipedia.org

O taxon é típico das zonas costeiras arenosas, estando confinado às dunas e ante-praias, onde tem um importante papel na fixação das areias.

pt.wikipedia.org

Ele ficaria então confinado a uma cadeira de rodas.

pt.wikipedia.org

Isso vale, em particular, para a água, que é de longe o líquido confinado mais estudado.

pt.wikipedia.org