Traduzioni di „educadora“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

I . educador(a) <-es> [edukaˈdor(a)] AGG

educador(a)

educativo(-a)

II . educador(a) <-es> [edukaˈdor(a)] SOST m(f)

educador(a)

educador(a) m (f)

educado (-a) [eduˈkadu, -a] AGG

educado (-a)

educado(-a)

ser bem-/mal-educado

ser bien/mal educado

seguradora [siguɾaˈdoɾa] SOST f

seguradora

aseguradora f

educando (-a) [eduˈkɜ̃ŋdu, -a] SOST m (f)

educando (-a)

educando(-a) m (f)

locadora [lokaˈdoɾa] SOST f

1. locadora (de carro):

locadora

agencia f de alquiler

2. locadora (de fitas de vídeo):

locadora

videoclub m

secadora [sekaˈdoɾa] SOST f (de roupa)

secadora

secadora f

educacional <-ais> [edukasjoˈnaw, -ˈajs] AGG

educacional

educacional

debulhadora [debuʎaˈdoɾa] SOST f AGR

debulhadora

desgranadora f

perfurador <-es> [perfuɾaˈdor] SOST m, perfuradora [perfuɾaˈdoɾa] SOST f (de cartões)

perfurador

perforadora f

incubadora [ı̃jkubaˈdoɾa] SOST f

incubadora

incubadora f

educação [edukaˈsɜ̃w] senza pl SOST f

educação

educación f

educação a distância

educación a distancia

educação física/sexual

educación física/sexual

falta de educação

falta de educación

educativo (-a) [edukaˈʧivu, -a] AGG

educativo (-a)

educativo(-a)

lavadora [lavaˈdoɾa] SOST f

lavadora

lavadora f

copiadora [kopiaˈdoɾa] SOST f

copiadora (máquina)

fotocopiadora f

copiadora (serviço)

copistería f

operadora [opeɾaˈdoɾa] SOST f (empresa)

operadora

operadora f

operadora de câmbio

agencia f de cambio

operadora de turismo

operador m turístico

operadora de telefonia celular

operadora de telefonía móvil

gravadora [gɾavaˈdoɾa] SOST f (empresa)

gravadora

casa f discográfica

montadora [mõwtaˈdoɾa] SOST f

montadora

planta f de montaje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A abalizada educadora foi uma voz dissonante e fervorosa contra a continuidade da escravidão no país.

pt.wikipedia.org

Morano serviu como educadora por toda a vida acreditando ser essa a sua vocação; ela serviu como catequista além de educadora.

pt.wikipedia.org

Esse ambiente caracteriza a formação musical e intelectual da educadora perpassa sua produção escrita e suas atividades pedagógicas.

pt.wikipedia.org

Paralela à função de educadora, atuou também na orientação dos professores rurais e principalmente na assistência aos doentes e carentes da cidade.

pt.wikipedia.org

A função da mulher, desde o período clássico na antiguidade se resumiu a função de educadora e matrona.

pt.wikipedia.org

Além disso, diariamente, almoçam nos quartéis com os policiais militares, e os pais participam de reuniões bimestrais com uma educadora social.

pt.wikipedia.org