Traduzioni di „cambio“ nel dizionario spagnolo » portoghese

cambio [ˈkambjo] SOST m

1. cambio (transformación):

cambio

mudança f

cambio climático

mudança climática

en cambio

por outro lado

2. cambio (intercambio):

cambio

troca f

a cambio de algo

a troca de a. c.

3. cambio FIN:

cambio

câmbio m

cambio de divisa

câmbio de moeda

4. cambio (suelto):

cambio

trocado m

5. cambio AUTO:

cambio

câmbio m

I . cambiar [kamˈbjar] VB vb intr (transformarse)

cambiar

mudar

cambiar de casa

mudar-se de casa

II . cambiar [kamˈbjar] VB vb trans

cambiar

mudar

cambiar (dinero)

trocar

cambiar algo de lugar

trocar [ou mudar] a. c. de lugar

III . cambiar [kamˈbjar] VB vb rifl

cambiar cambiarse (de vestido):

cambiarse

trocar(-se)

Esempi per cambio

devolver cambio

devolver o troco

cambio climático

mudança climática

en cambio

por outro lado

a cambio de algo

a troca de a. c.

paridad de cambio

paridade cambial

tipo de cambio

taxa de câmbio

palanca de cambio

alavanca de câmbio

letra de cambio COMM

letra de câmbio

cambio de divisa

câmbio de moeda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El tipo de cambio nominal se va a devaluar.

focoeconomico.org

Se aplicaron controles de precios, de salarios, de tipos de cambio, de las exportaciones, importaciones, y demagógicas regulaciones laborales.

suboficialesdeamericadelsur.blogspot.com

Un investigador más acucioso, en cambio, deberá determinar en primer lugar, la acción y su procedimiento.

www.acosolaboral.org.uy

En cambio se quedan pegados ante los policiales y las tragedias: una niña abaleada, un bus que se cayó al precipicio.

www.poder360.com

El proceso de reindustrialización basado en la recuperación de la soberanía requiere más inversión privada y cambio tecnológico, la inversión pública y de las pymes son fundamentales pero no alcanzan.

www.pagina12.com.ar

En cambio unos niños devoran libros mientras otros no los quieren ni ver.

apli.wordpress.com

Asimismo, sugiere no utilizar los audífonos intracanales y escoger en cambio los que ocupan el pabellón auricular de la oreja completo.

ns2.clippingdigital.com

En cambio la simetría por rotación se encuentra en los pétalos de una flor o en los tentáculos de una medusa: aunque sus cuerpos roten, permanecen iguales.

www.emiliosilveravazquez.com

Sirven para llamar la atención sobre una situación anómala, pero no logran modificar de raíz el problema y terminan fortaleciendo el cambio simulado (el gatopardismo).

redesquintopoder.com

Debemos encontrar las legítimas diferencias con el nuevo supervisor para lograr generar un proceso de cambio efectivo y beneficioso para el equipo de trabajo.

habilidadesdirectivas20.wordpress.com