Traduzioni di „mudança“ nel dizionario portoghese » spagnolo

mudança [muˈdɜ̃ŋsa] SOST f

1. mudança (alteração, transformação, variação):

mudança

cambio m

mudança de tempo

cambio de tiempo

2. mudança (troca):

mudança

mudanza f

mudança de casa

mudanza de casa

Esempi per mudança

mudança de tempo

cambio de tiempo

mudança de casa

mudanza de casa

não haverá mudança sem que haja vontade

no habrá cambios si no hay voluntad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Submeteu-se também ao tratamento hormonal e à cirurgia de readequação sexual, também conhecida como transgenitalização ("mudança de sexo").

pt.wikipedia.org

No seu período em frente ao cargo de presidente fez umas série de mudanças nas políticas fiscais do banco.

pt.wikipedia.org

Pode prosperar em bairros residenciais, onde está protegido de tal mudança.

pt.wikipedia.org

A banda buscou uma nova direção, mas separou-se após algumas mudanças de integrantes.

pt.wikipedia.org

Quase sempre, essa mudança exigia o rompimento de laços familiares e colocava essas pessoas sob o perigo constante de serem desmascaradas e denunciadas.

pt.wikipedia.org

No dia 7 de outubro de 2013, o programa ganhou uma nova temporada cheia de novidades, e os personagens tiveram algumas mudanças em seus figurinos.

pt.wikipedia.org

Como todas essas mudanças ocorreriam dentro do grupo, isso não teria impacto nos índices de capital próprio.

pt.wikipedia.org

Isso é seguido por um efluxo de água, resultando em uma mudança repentina da pressão de turgor nas células do pulvino.

pt.wikipedia.org

Isto provoca involuntariamente mudanças sensoriais, de postura, psicológicas, etc.

pt.wikipedia.org

Durante a mudança de grelha, os horários deixaram de existir.

pt.wikipedia.org