Traduzioni di „leite“ nel dizionario portoghese » spagnolo

leite [ˈlejʧi̥] SOST m

leite

leche f

leite condensado

leche condensada

leite desnatado

leche desnatada

leite integral

leche integral

leite em pó

leche en polvo

leite semidesnatado

leche semidesnatada

tirar leite de pedra

conseguir lo imposible

chorar pelo leite derramado

lamentarse por algo que ya no tiene remedio

ama de leite <amas de leite> [ˈɜ̃ma ʤi ˈlejʧi̥] SOST f

ama de leite

ama f de cría

café com leite

dente de leite <dentes de leite> [ˈdẽjʧi̥ ʤi ˈlejʧi̥] SOST m CALCIO

dente de leite

alevín m

Esempi per leite

leite semidesnatado

leche semidesnatada

leite condensado

leche condensada

leite desnatado

leche desnatada

leite integral

leche integral

leite gordo

leche entera

um litro de leite

un litro de leche

tirar leite de pedra

conseguir lo imposible

chorar pelo leite derramado

lamentarse por algo que ya no tiene remedio

dente de leite

diente de leche

doce de leite

dulce de leche

creme de leite

nata f líquida

leite em pó

leche en polvo

café com leite

café con leche

pudim de leite/coco

flan de leche/coco

tomo no mínimo um copo de leite pela manhã

tomo por lo menos un vaso de leche por la mañana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A delícia do leite ganhou reputação na área e ampliou seus negócios.

pt.wikipedia.org

Muitos produtos são derivados de cavalos, como carne, leite, pele, cabelos, ossos e produtos farmacêuticos extraídos da urina de éguas grávidas.

pt.wikipedia.org

Normalmente, têm uma forma de pequenas calotas esféricas e, para além dos ingredientes principais, podem levar aromas, mel, leite e levedura.

pt.wikipedia.org

Os ingredientes também não são bem os mesmos, uma vez que o leite-creme é composto por e contém leite, farinha, açúcar e gemas de ovos.

pt.wikipedia.org

De sabor suave, com o leite é possível preparar doces, mingaus e pratos elaborados como o "acastanhado", um prato clássico na cozinha destas regiões.

pt.wikipedia.org

Deve-se substituir a carne vermelha por carnes magras ou soja, queijos amarelos por queijos mais brancos, leite integral por leite desnatado e evitar a gema do ovo e frituras.

pt.wikipedia.org

Cereais ou granola com leite ou iogurte é menos comum, mas generalizado.

pt.wikipedia.org

Outras oferendas menos violentas são flores, iogurte de leite de búfala e khuwa, um doce de leite condensado.

pt.wikipedia.org

A infeção é geralmente transmitida pela ingestão de carne, ovos ou leite contaminados.

pt.wikipedia.org

Algumas receitas adicionam manteiga sem sal ou creme de leite.

pt.wikipedia.org