Traduzioni di „nadar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

nadar [naˈdar] VB vb intr

nadar

nadar

nadar em dinheiro

nadar en dinero

os pastéis nadavam em óleo

los pasteles estaban bañados en aceite

nem tudo que nada é peixe prov

no todo el monte es orégano prov

Esempi per nadar

nadar em dinheiro

nadar en la abundancia

saber nadar/escrever/inglês

saber nadar/escribir/inglés

ir/nadar contra a corrente

ir/nadar contra corriente

ele gosta de nadar no raso

le gusta nadar en la parte poco profunda

meu marido é um bom professor, ensinou as crianças a nadar

mi marido es un buen profesor, enseñó a nadar a los niños

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Algumas pessoas com essas fobia também podem ter hidrofobia, ablutofobia se estende ao medo de se banhar, tomar duchas e de nadar.

pt.wikipedia.org

Atualmente os quatro rios da cidade estão limpos e com boas condições para nadar.

pt.wikipedia.org

Os juvenis chocam muito precoces e em poucos dias são capazes de nadar e mergulhar.

pt.wikipedia.org

Também nadou os 100 metros peito, não chegando à final da prova.

pt.wikipedia.org

As células sésseis formam células flageladas por gemulação, as quais nadam durante certo tempo antes de estabelecerem-se e começarem a reprodução.

pt.wikipedia.org

Ele nadou perto de seu recorde sul-americano, terminando com 1m45s83 nas semifinais.

pt.wikipedia.org

Nemo entra na rede e pede que os peixes nadem para baixo, o que faz a rede se romper, e eles escapam.

pt.wikipedia.org

Esta área é também popular para se nadar no verão.

pt.wikipedia.org

Ela entrou em um segundo episódio depressivo; ela nadou para o mar durante uma viagem e considerou cometer suicídio.

pt.wikipedia.org

Todavia, ainda que possa parecer que a tartaruga não queira nadar em princípio, ela pode aprender rapidamente.

pt.wikipedia.org