Traduzioni di „passado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

passado [paˈsadu] SOST m

passado

pasado m

esquecer o passado

olvidar el pasado

passado (-a) [paˈsadu, -a] AGG

1. passado (temporal):

passado (-a)

pasado(-a)

no ano/mês passado

el año/mes pasado

na semana passada

la semana pasada

passados três dias

pasados tres días

2. passado GASTR:

bem/mal passado carne

muy/poco hecho

3. passado (estragado):

passado (-a)

desgastado(-a)

essas mangas já estão passadas

esas mangas ya están desgastadas

4. passado roupa:

passado (-a)

planchado(-a)

5. passado (aturdido):

passado (-a)

aturdido(-a)

ficou passado ao saber das últimas notícias

se quedó muy sorprendido al saber las últimas noticias

Esempi per passado

no mês passado

el mes pasado

no ano passado

el año pasado

chorar o passado

añorar el pasado

no ano/mês passado

el año/mes pasado

de papel passado

de pleno derecho

como tem passado?

¿cómo se siente?

esquecer o passado

olvidar el pasado

passado um bocado

pasado un momento

bem/mal passado carne

muy/poco hecho

aferrado às ideias do passado

aferrado a las ideas del pasado

ficou passado ao saber das últimas notícias

se quedó muy sorprendido al saber las últimas noticias

este documento é relativo ao mês passado

este documento es relativo al mes pasado

transporta-se ao passado ao som daquela música

el sonido de esa música le transporta al pasado

a empresa faturou muito dinheiro no ano passado

la empresa ganó mucho dinero el año pasado