Traduzioni di „peneirar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

peneirar [penejˈɾar] VB vb trans

peneirar

cerner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles quebravam as placas secas com martelos ou rolos e classificavam os grânulos com peneiras em diferentes graus.

pt.wikipedia.org

O açúcar granulado e refinado passa por mais outros processos de refinação: diluição, flotação, filtragem, descoloração, cozedor, batedeiras, secagem, peneiras para o tamanho e empacotamento.

pt.wikipedia.org

Na indústria no preparo de misturas, transporte de materiais, acionamento de peneiras.

pt.wikipedia.org

O papel vegetal é produzido utilizando celulose e água, que, depois de batidos, peneirados e secados, forma-se o papel com sua textura e opacidade característicos.

pt.wikipedia.org

Começou a jogar futebol com apenas quatro anos de idade, fazendo peneiras.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se a cada 6 meses trocar o substrato, peneirando o mesmo para remover as larvas.

pt.wikipedia.org

Todavia, desencantou-se com a condução das peneiras carboneras, onde passava mais tempo observando os outros do que jogando, e desistiu do clube.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, os grãos eram peneirados e separados da palha com vento.

pt.wikipedia.org

Quando, no entanto, o dessecante é solúvel, a velocidade de secagem é acelerada, embora ainda inferior às peneiras moleculares.

pt.wikipedia.org

O farelo de arroz deverá ser peneirado e tostado até ao ponto de cheiro de amendoim torrado.

pt.wikipedia.org