Traduzioni di „peste“ nel dizionario portoghese » spagnolo

peste [ˈpɛsʧi̥] SOST f MED

peste

peste f

esse menino é uma peste colloq

ese niño es una peste

Esempi per peste

cabra da peste

tío lanzado

esse menino é uma peste colloq

ese niño es una peste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após a rendição uma epidemia de peste assolou a região fazendo milhares de vitimas entre a população.

pt.wikipedia.org

Em 1587 as epidemias da peste e a pirataria dizimaram a população.

pt.wikipedia.org

Impressionado com sua resposta indiferente, o estranho revelou sua identidade como o "espírito da peste".

pt.wikipedia.org

Silesianas (1740–1763) e também dos mortos nas epidemias de cólera, peste, sífilis e de fome na região.

pt.wikipedia.org

A peste negra afetou quase toda a população entre 1402 e 1404 e novamente entre 1494 e 1495, matando cerca de metade dos habitantes.

pt.wikipedia.org

Ela morreu um ano depois com peste negra.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos habitantes ancestrais terá morrido em 1349, em consequência da peste negra.

pt.wikipedia.org

Muitas das espécies hematófagas são pestes em habitats de praia ou montanha.

pt.wikipedia.org

Na época, a nação japonesa vivia assolada por terremotos, pestes, epidemias, secas prolongadas, escassez de alimentos e conflitos armados.

pt.wikipedia.org

O furto foi executado em virtude dessa imagem ser considerada milagrosa, tendo salvo o dito casal nos anos da peste.

pt.wikipedia.org