Traduzioni di „requerido“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

demandado

requerido, acusado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta função de vetores dentro dos números reais é requerido para variar planamente de ponto à ponto.

pt.wikipedia.org

Constrói modelos científicos que descrevem o funcionamento da natureza e permitem compreender e prever com a precisão requerida os comportamentos e fenômenos naturais.

pt.wikipedia.org

Está sujeita aos elevados padrões de qualidade e exigência requeridos, sobretudo, pelo setor da construção sustentável.

pt.wikipedia.org

Uma das fotos que apresentou mostra um corte profundo na testa, que disse ter requerido pontos.

pt.wikipedia.org

Porém, mais estudos são requeridos para uma exata caracterização.

pt.wikipedia.org

Como a intensificação é requerida para atingir a potência máxima associada a este desenho, qualquer redução na intensificação implica uma redução na potência.

pt.wikipedia.org

A soma dos pesos primeiramente é o movimento requerido do elemento impressor.

pt.wikipedia.org

Uma variedade de compostos organobromado menores são encontrados na natureza, mas nenhum deles é biossintetizado ou requerido pelo metabolismo de mamíferos.

pt.wikipedia.org

Um dos aspectos menos compreendidos do motocross que os não participantes não conhecem consiste no nível extremo da aptidão física requerido dos concorrentes.

pt.wikipedia.org

Ela pode ser requerida pelas partes ou determinada de ofício pelo juiz.

pt.wikipedia.org