Traduzioni di „síncope“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

síncope [ˈsı̃jkopi] SOST f

síncope LING, MED, MUS

síncope m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um dos problemas neurológicos mais comuns que uma pessoa pode experimentar é a síncope.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu ritmo acelerado, um scherzo, e suas síncopes, é considerado uma expressão jocosa da morte.

pt.wikipedia.org

A síncope é responsável por 1–3% dos episódios de urgência hospitalar.

pt.wikipedia.org

Entretanto, esta mínima adição resulta em uma peça muito mais interessante do ponto de vista da variação da síncope enquanto a peça progride.

pt.wikipedia.org

A principal síncope ocorre em morfemas com três ou mais sílabas no meio da palavra.

pt.wikipedia.org

Síncope é a supressão de fonemas no interior de uma palavra.

pt.wikipedia.org

Quando a pessoa não perde completamente a consciência nem a postura, a condição é denominada "pré-síncope".

pt.wikipedia.org

Na gramática, síncope significa a supressão de fonemas no interior da palavra, como por exemplo, mor ao invés de maior.

pt.wikipedia.org

Os sufixos -iya- e -uwa- podem sofrer síncopes para -i-, -u-.

pt.wikipedia.org

O terceiro movimento é um minueto com muitas síncopes, acentuando o ritmo característico da dança.

pt.wikipedia.org