Traduzioni di „sinalizar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

sinalizar [sinaʎiˈzar] VB vb trans

1. sinalizar uma rua:

sinalizar

señalizar

2. sinalizar uma mudança:

sinalizar

indicar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Há rampas de acesso para cadeirantes, mas os banheiros, no piso inferior, não são bem sinalizados.

pt.wikipedia.org

Um cometa atravessou o céu em 60 ou 64, sinalizando a morte de uma grande personagem.

pt.wikipedia.org

Possui uma pista de 1280 metros, pavimentada e sinalizada.

pt.wikipedia.org

Possui uma pista de terra, não sinalizada, e não opera-se nenhuma linha aérea na cidade.

pt.wikipedia.org

Um teste positivo é indicado por uma mudança de clara e incolor para turva, sinalizando a formação de um cloroalcano (cloreto de alquila).

pt.wikipedia.org

Possui uma pista de 1.500 m de asfalto e sinalizada.

pt.wikipedia.org

Sua pista possui 1000 metros em terra e é sinalizada.

pt.wikipedia.org

Internamente, o joystick usava uma série de contatos de metal para sinalizar os movimentos para o computador.

pt.wikipedia.org

Também tem sido muito estudado se tais células sinalizam também informações não espaciais além das informações espaciais.

pt.wikipedia.org

O aeroporto possui pista de terra medindo 915 metros, sinalizada.

pt.wikipedia.org