Traduzioni di „sólito“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

I . solto (-a) [ˈsowtu, -a]

solto part perf irr de soltar

II . solto (-a) [ˈsowtu, -a] AGG

solto (-a)

suelto(-a)

Vedi anche: soltar

I . soltar <pp: solto [ou soltado]> [sowˈtar] VB vb trans

soltar

soltar

solta-me!

¡suéltame!

soltar o cabelo

soltarse el pelo

soltar foguetes

lanzar cohetes

soltar fumaça

soltar humo

soltar uma gargalhada

soltar una carcajada

soltar odor

soltar olor

soltar palavrões

decir palabrotas

fibras soltam o intestino

las fibras sueltan el vientre

II . soltar <pp: solto [ou soltado]> [sowˈtar] VB vb rifl

soltar-se

soltarse

solícito (-a) [soˈʎisitu, -a] AGG

solícito (-a)

solícito(-a)

solidão <-ões> [soʎiˈdɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

solidão

soledad f

solista [soˈʎista] SOST mf MUS

solista

solista mf

sólido [ˈsɔʎidu] SOST m FIS

sólido

sólido m

solta [ˈsowta] AVV

à(s) solta(s)

suelto(-a)

andar à(s) solta(s)

andar suelto

soluço [soˈlusu] SOST m

1. soluço (choro):

soluço

sollozo m

2. soluço (fisiológico):

soluço

hipo m

estar com [ou ter] soluços

tener hipo

solado [soˈladu] SOST m (de calçado)

solado

suela f

aflito (-a) [aˈflitu, -a] AGG

aflito (-a)

afligido(-a)

aflito com a doença do pai

afligido por la enfermedad del padre

estar aflito com as notícias

estar afligido por las noticias

delito [deˈʎitu] SOST m DIR

delito

delito m

em flagrante delito

en flagrante delito

hálito [ˈaʎitu] SOST m

hálito

aliento m

palito [paˈʎitu] SOST m

palito

palillo m

ser um palito fig

estar hecho un palillo [o fideo]