Traduzioni di „solta“ nel dizionario portoghese » spagnolo

solta [ˈsowta] AVV

à(s) solta(s)

suelto(-a)

andar à(s) solta(s)

andar suelto

Esempi per solta

solta-me!

¡suéltame!

a conversa corria solta

la conversación fluía naturalmente

anda o diabo à solta

están ocurriendo muchas desgracias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O tangelo tem geralmente casca solta e sendo mais fácil de descascar do que as laranjas.

pt.wikipedia.org

Sinto que ela está mais livre, mais solta.

pt.wikipedia.org

Em alguns designs, a carga seria mantida num recipiente e então solta, para que o recipiente possa ser desacelerado e reutilizado.

pt.wikipedia.org

Ele era homem de solta palavra e porem assas valente.

pt.wikipedia.org

No topo da colina também foi encontrado um murouço em pedra solta, que servia como abrigo para os pastores.

pt.wikipedia.org

Quando domesticada, pode ser solta em local fechado e interagir com os proprietários.

pt.wikipedia.org

Os outros conseguem atravessar, mas a corda se solta.

pt.wikipedia.org

Utiliza-se cupilhas para evitar que a porca se solta com vibrações.

pt.wikipedia.org

Foi solta após duas horas depois que o marido pagou a sua fiança.

pt.wikipedia.org

Quando não comia, sua pele ficava tão solta que ele poderia puxá-la do abdômen e envolvê-la ao redor de sua cintura.

pt.wikipedia.org