Traduzioni di „Costing“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

cortina SOST f

cortina

Gardine f

cortina

Vorhang m

cortina de Ferro

eiserner Vorhang

costeiro (-a) AGG

costeiro (-a)

Küsten ...

costa SOST f GEOG

costa

Küste f

dar à costa

stranden

morar na costa

an der Küste wohnen

costas SOST f pl

1. costas ANAT:

costas

Rücken m

às costas

auf dem Rücken

pelas costas

von hinten

estar de costas para alguém/a. c.

mit dem Rücken zu jdm/etw stehen

virar as costas a alguém

jdm den Rücken kehren

2. costas (da cadeira):

costas

Lehne f

costear VB vb intr

costear conj como passear:

costear

die Küste entlangfahren

costela SOST f ANAT

costela

Rippe f

costume SOST m

costume

Sitte f

costume

Brauch m

costume (hábito)

Angewohnheit f

costumes

Sitten und Bräuche

os bons costumes

die guten Sitten

ter o costume de fazer a. c.

die Angewohnheit haben etw zu tun

como de costume

wie gewöhnlich

do costume

üblich

é costume

es ist üblich

costura SOST f

1. costura (actividade):

costura

Nähen nt

2. costura (de roupa, soldadura):

costura

Naht f

estar a rebentar pelas costuras

aus den Nähten platzen

3. costura (cicatriz):

costura

Narbe f

co-senoVOP SOST m, cossenoNGP SOST m MAT

co-seno

Kosinus m

rafting SOST m SPORT

rafting

Rafting nt

swing SOST m MUS

swing

Swing m

doping SOST m SPORT

doping

Doping nt

camping SOST m Bras

camping → campismo:

Vedi anche: campismo

campismo SOST m Port

campismo

Camping nt

fazer campismo

campen

bowling SOST m

bowling

Bowling nt

bowling

Kegeln nt

jogar bowling

kegeln

jogging SOST m

jogging

Jogging nt

fazer jogging

joggen

looping SOST m

looping

Looping m o nt