Traduzioni di „acidity“ nel dizionario portoghese » tedesco

acidente [Port ɐsiˈdẽt(ə), Bras asiˈdẽjʧi̥] SOST m

1. acidente (desastre):

acidente

Unfall m

acidente

Unglück nt

acidente vascular cerebral

Schlaganfall m

acidente de viação

Verkehrsunfall m

2. acidente (acaso):

acidente

Zufall m

por acidente

durch Zufall

3. acidente GEOG:

acidente

Unebenheit f

acídia SOST f

acídia

Faulheit f

acídia

Trägheit f

acidar VB vb trans (carne)

acidar

sauer einlegen

acidez SOST f

acidez

Säure f

acidez

Säuregehalt m

acicate SOST m

acicate

Ansporn m

acédia SOST f

acédia → acídia:

Vedi anche: acídia

acídia SOST f

acídia

Faulheit f

acídia

Trägheit f

acudir VB vb intr irr como subir

1. acudir (em socorro):

acudir

zu Hilfe kommen

acudir

zu Hilfe eilen

acudam!

(zu) Hilfe!

2. acudir:

acudir (vir)

herbeikommen

acudir (multidão)

zusammenlaufen

aceita AGG

aceita → aceito:

Vedi anche: aceito

aceito (-a) AGG Bras

aceito → aceite:

I . aceite Port

aceite pp de aceitar:

II . aceite AGG (visita)

aceite

willkommen

aceite

angenehm

Vedi anche: aceitar

aceitar <part perf aceite [ou aceito] [ou aceitado]> VB vb trans

1. aceitar (proposta, presente):

aceitar

annehmen

aceitar

akzeptieren

aceitar de volta

zurücknehmen

2. aceitar (consentir):

aceitar

zustimmen

aceito

aceito pp irr de aceitar:

Vedi anche: aceitar

aceitar <part perf aceite [ou aceito] [ou aceitado]> VB vb trans

1. aceitar (proposta, presente):

aceitar

annehmen

aceitar

akzeptieren

aceitar de volta

zurücknehmen

2. aceitar (consentir):

aceitar

zustimmen

acidose SOST

Contributo di un utente

acidose f MED

Azidose f term tecn

acidose f MED

Übersäuerung f

acinte SOST

Contributo di un utente

acinte m

Provokation f

por acinte (de propósito)

absichtlich