Traduzioni di „ajuntamento“ nel dizionario portoghese » tedesco

ajuntamento SOST m (de pessoas)

ajuntamento

Auflauf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estas e outras estátuas fabricadas são montadas sobre plataformas e carregadas ao longo das ruas sobre os ombros de penitentes passando entre o ajuntamento público.

pt.wikipedia.org

Significa "ajuntamento de pássaros", através da junção dos termos gûyrá ("pássaro") e tyba ("ajuntamento").

pt.wikipedia.org

Como tyba indica "ajuntamento", o nome da cidade pode significar tanto "ajuntamento de canas-do-rio" quanto "ajuntamento de canoas".

pt.wikipedia.org

Reunião ou ajuntamento de pessoas com um determinado fim cooperativista.

pt.wikipedia.org

O ajuntamento de duas subfrases é uma frase.

pt.wikipedia.org

O sistema de suporte é um ajuntamento de vigas, traves, estacas redondas, que são dispostas em conjunto para formar séries de arcos ou tripés.

pt.wikipedia.org

O ninho é simples, apenas um ajuntamento de folhas secas sobre um leve rebaixo do solo.

pt.wikipedia.org

Tipo de acróstico em que todos os ajuntamentos de letras ocorrem no fim dos versos.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte não é permitido ir à praia ou efetuar ajuntamentos com mais de 4 pessoas.

pt.wikipedia.org

O nome parece derivar do latim cohors, que significa ajuntamento de gente em acto de guerra, debaixo do governo de uma pessoa.

pt.wikipedia.org