Traduzioni di „aluneca“ nel dizionario portoghese » tedesco

aluno (-a) [Port ɐˈlunu, -ɐ, Bras aˈlunu, -a] SOST m (f)

aluno (-a) (da escola)

Schüler(in) m (f)

aluno (-a) (da universidade)

Student(in) m (f)

aluno (-a) (da universidade)

Studierende(r) f(m)

alunar VB vb intr

alunar

auf dem Mond landen

alude SOST m

alude

Schneelawine f

caneca [Port kɐˈnɛkɐ, Bras kɜ̃ˈnɛka] SOST f

1. caneca (de cerveja):

caneca

Krug m

2. caneca (de leite):

caneca

hohe Henkeltasse f

caneca

Haferl nt ted mer, A

Vedi anche: cervejaria

cervejaria SOST f

1. cervejaria (fábrica):

cervejaria

Brauerei f

locuzioni:

cervejaria (bar)

Bierlokal nt

cervejaria (bar)

Kneipe f colloq

cervejaria (ao ar livre)

Biergarten m

cervejaria

Eine Cervejaria ist in Portugal ein Bierlokal, in dem man meistens auch mariscos (Meeresfrüchte) essen kann. Probieren Sie hier eine caneca - ein großes, frisches Bier vom Fass!

faneca SOST f Port ZOOL

faneca (Fisch)

Aalmutter f

soneca SOST f

soneca

Schläfchen nt

dormir uma soneca

ein Schläfchen halten

boneca [Port buˈnɛkɐ, Bras buˈnɛka] SOST f

boneca

Puppe f

boneca insuflável

aufblasbare Puppe f

cueca SOST f

cueca → cuecas

Vedi anche: cuecas

cuecas [Port ˈkwɛkɐʃ, Bras kuˈɛkas] SOST f pl

1. cuecas Port (de mulher):

cuecas

Höschen nt

cuecas

[Damen]slip m

2. cuecas Port, Bras (de homem):

cuecas

Unterhose f

cuecas

[Herren]slip m

locuzioni:

cuecas de plástico (para fraldas)

Gummihöschen nt

queca SOST f Port volg (ato sexual)

queca

Nummer f

dar uma queca volg

bumsen

dar uma queca volg

vögeln

sueca

sueca f de sueco:

Vedi anche: sueco

I . sueco (-a) SOST m (f)

sueco (-a)

Schwede(Schwedin) m (f)

II . sueco (-a) AGG

sueco (-a)

schwedisch