portoghese » tedesco

Traduzioni di „anexa“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

anexa AGG

anexa f de anexo:

Vedi anche: anexo , anexo

anexo (-a) AGG

2. anexo ARCHIT:

sala anexa
Nebenraum m
edifício [ou Bras esp prédio] anexo
Nebengebäude nt

anexo SOST m

Esempi per anexa

sala anexa
Nebenraum m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Por ser anexa ao restante das instalações, o fogo se alastrou.
pt.wikipedia.org
Também, anexa ao mesmo foi construída uma capelinha, que com o tempo veio abaixo.
pt.wikipedia.org
A estrutura não tem identidade arquitetural separada e é muito pequena, com uma planta quadrada e uma pequena abside semicircular anexa.
pt.wikipedia.org
Esta construção apresentava-se edificada em sólidas cantarias e era dotada, além da habitação propriamente dita, de uma quinta anexa e uma capela.
pt.wikipedia.org
No mesmo ano, teve início nova ampliação do espaço físico, enquanto uma capela, anexa ao edifício, foi inaugurada em 1941.
pt.wikipedia.org
Está integrada num conjunto que compreende, além do oratório, uma antiga fortificação muçulmana anexa a uma praça de touros.
pt.wikipedia.org
A terceira capela, anexa ao seminário, tem uma planta tradicional e foi construída na década de 1950.
pt.wikipedia.org
A altimetria que se anexa demonstra o dito.
pt.wikipedia.org
Antigamente, moravam na casa anexa alguns terceiros franciscanos.
pt.wikipedia.org
A minúscula capela tinha uma nave única, de planta retangular e um bloco presbiterial ainda menor com uma sacristia anexa à direita.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "anexa" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati