Traduzioni di „apadrinhar“ nel dizionario portoghese » tedesco

apadrinhar VB vb trans

1. apadrinhar (criança):

apadrinhar

die Patenschaft übernehmen für

2. apadrinhar (proteger):

apadrinhar

begünstigen

apadrinhar

schützen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na fase de audições, são apresentadas 35 bandas, sendo selecionadas para a próxima fase 24 bandas, cada jurado apadrinhando 8 destas.

pt.wikipedia.org

Ele é um excelente orador e debatedor, escreve versos e apadrinha poetas e homens de letras.

pt.wikipedia.org

Ele também escreveu poesia e artistas apadrinhados que expandiram a decoração das igrejas.

pt.wikipedia.org

Durante a o período de recepção eles são "apadrinhados" pelos veteranos e convidados a, por exemplo, participar de atividades recreativas e a doar sangue.

pt.wikipedia.org

Segundo o promotor, os vereadores contratavam apadrinhados, que não trabalhavam, mas recebiam como funcionários.

pt.wikipedia.org

Os lobos podem ser apadrinhados, visitados, observados e estudados no seu habitat natural.

pt.wikipedia.org

Tomando como exemplo os apadrinhados de seu partido, ele juntou-se em suas atividades terroristas, ações que incluiam assassinatos, roubos e outros tipos de expropriação.

pt.wikipedia.org

Os gêmeos são apadrinhados de oito chefes de uma comunidade do submundo chinês e se tornaram líderes de sua cidade.

pt.wikipedia.org

Deu início, ainda a veloz distribuição das terras continentais para meia dúzia de amigos e apadrinhados influentes, favorecendo a formação de latifúndios.

pt.wikipedia.org

Cada vencedor foi apadrinhado por um youtuber, que ganhava a missão de orientá-los na grande final.

pt.wikipedia.org