Traduzioni di „assaltando“ nel dizionario portoghese » tedesco

assaltante SOST mf

1. assaltante:

assaltante (de banco)

Bankräuber(in) m (f)

assaltante (de casa)

Einbrecher(in) m (f)

2. assaltante (na rua):

assaltante

Angreifer(in) m (f)

assaltar VB vb trans

1. assaltar:

assaltar (pessoa, banco)

überfallen

assaltar (casa)

einbrechen in

2. assaltar (atacar):

assaltar

angreifen

3. assaltar (doença):

assaltar

befallen

assanhado (-a) AGG

assanhado (-a)

wütend

assanhado (-a)

zornig

assalto SOST m

1. assalto:

assalto (a pessoa, banco)

Überfall m

assalto (a casa)

Einbruch m

assalto a um banco

Banküberfall m

assalto à mão armada

bewaffneter Überfall

2. assalto (ataque):

assalto a

Angriff m auf

3. assalto SPORT:

assalto (boxe)

Runde f

assalto (esgrima)

Ausfall m

assalariado (-a) SOST m (f)

assalariado (-a)

Lohnempfänger(in) m (f)

assalariado (-a)

Arbeitnehmer(in) m (f)

assarapantado (-a) AGG

assarapantado (-a)

verwirrt

assarapantado (-a)

erschrocken

I . assassino (-a) SOST m (f)

assassino (-a)

Mörder(in) m (f)

II . assassino (-a) AGG

assassino (-a)

mörderisch

assassínio SOST m

assassínio → assassinato:

Vedi anche: assassinato

assassinato SOST m

assassinato

Mord m

assassinato e roubo

Raubmord m

assado SOST m GASTR

assado

Braten m

assassinato SOST m

assassinato

Mord m

assassinato e roubo

Raubmord m

assalariar VB vb trans

1. assalariar (pagar):

assalariar

entlohnen

2. assalariar (empregar):

assalariar

(gegen Lohn) beschäftigen

assassina

assassina f de assassino:

Vedi anche: assassino

I . assassino (-a) SOST m (f)

assassino (-a)

Mörder(in) m (f)

II . assassino (-a) AGG

assassino (-a)

mörderisch

assanhar VB vb trans

assanhar

erzürnen

assassinar VB vb trans

assassinar

ermorden

assarapantar VB vb trans

assarapantar

verwirren

assarapantar

erschrecken

I . ressaltar VB vb trans

ressaltar

hervorheben

ressaltar

betonen

II . ressaltar VB vb intr

ressaltar de

sich abheben von

ressaltar de

hervorstechen

assada AGG

assada f de assado:

Vedi anche: assado , assado

assado (-a) AGG

assado (-a)

gebraten

assado (-a)

Brat ...

assado SOST m GASTR

assado

Braten m

desmando SOST

Contributo di un utente

desmando m

Übergriff m