Traduzioni di „basowa“ nel dizionario portoghese » tedesco

basta INTER

basta

Schluss jetzt!

basta

basta!

casota SOST f (de cão)

casota

Hundehütte f

gasosa SOST f

gasosa

Zitronenlimonade f

I . basco (-a) SOST m (f)

basco (-a)

Baske(Baskin) m (f)

II . basco (-a) AGG

basco (-a)

baskisch

I . basear conj como passear VB vb trans

basear em

gründen auf

basear em

basieren auf

II . basear conj como passear VB vb rifl

basear basear-se:

basear-se em

basieren auf

basear-se em

beruhen auf

bastão <-ões> SOST m

bastão

Stab m

bastão de selfie INFOR

Selfie-Stick m

bastar VB vb intr

bastar

genügen

bastar

ausreichen

base SOST f

1. base (suporte):

base

Basis f

base

Fundament nt

2. base (princípio):

base

Grundlage f

base de incidência ECON

Bemessungsgrundlage f

com base em

anhand +gen

com base em

aufgrund +gen

na base de

auf der Grundlage von

não ter base

unbegründet sein

não tem bases

ihm/ihr fehlen die Grundlagen

3. base INFORM:

base de dados

Datenbank f

4. base ARCHIT (de uma coluna):

base

Fuß m

5. base CHIM:

base

Base f

6. base (de cerveja):

base

Bierdeckel m

7. base (cosmético):

base

Make-up nt

base

Unterlage f

basílica SOST f

basílica

Basilika f

gasoso (-a) AGG

gasoso (-a)

gasförmig

água gasosa

Mineralwasser nt mit Kohlensäure

baba SOST f

1. baba (saliva):

baba

Sabber m

2. baba (babeiro):

baba

Lätzchen nt

3. baba:

baba de moça Bras GASTR

cremiger Nachtisch aus Eiern, Kokosmilch und Zuckersirup

4. baba Moz:

baba

höfliche Anrede vor dem Vornamen eines älteren Manns