Traduzioni di „beides“ nel dizionario portoghese » tedesco

bebes SOST m pl

comes e bebes

Essen und Trinken

bigodes SOST m pl ZOOL

bigodes

Schnurrhaare pl

beiço SOST m

beiço (de pessoa)

Lippe f

beiço (de animal)

Lefze f

beijo [Port ˈbɐjʒu, Bras ˈbejʒu] SOST m

beijo

Kuss m

dar um beijo a alguém

jdm einen Kuss geben

beijo de Judas

Judaskuss m

beira SOST f

1. beira (do copo, da mesa, do chapéu):

beira

Rand m

beira do passeio

Bordstein m

à beira de

(nahe) bei +dat

estar à beira de um ataque de nervos

am Rande eines Nervenzusammenbruchs stehen

2. beira (de rio, mar):

beira

Ufer nt

beijar VB vb trans

beijar

küssen

beiral SOST m

beiral

Dachrinne f

Andes SOST m pl

Andes

Anden pl

quedes SOST m Bras

quedes (de lona)

Leinenschuh m

quedes (de desporto)

Turnschuh m

sandes SOST f Port colloq!

sandes → sanduíche:

Vedi anche: sanduíche

sanduíche SOST f, Brasil: m

sanduíche

Sandwich nt

sanduíche

belegte(s) Brötchen nt

sanduíche americana

Sandwich mit gekochtem Schinken, Käse, Tomate, Kopfsalat und Spiegelei

bebida SOST f

bebida

Getränk nt

bebidas alcoólicas

Spirituosen pl

bebida branca

Hochprozentige nt

bebida de cápsula

Getränke nt pl in Flaschen

Adelaides

Contributo di un utente

Adelaides (nome próprio feminino)

Adelheid

Rodes SOST

Contributo di un utente

Ilha de Rodes

Rhodos nt