Traduzioni di „burguesinha“ nel dizionario portoghese » tedesco

burguesia SOST f

burguesia

Bürgertum nt

verguinha SOST f

verguinha → verga:

Vedi anche: verga

verga SOST f

1. verga (em mobiliário):

verga

Korbgeflecht nt

verga

Rattan nt

uma cadeira de verga

ein Korbstuhl

2. verga ARCHIT:

verga

Sturz m

verga (de janela)

Fenstersturz m

verga (de porta)

Türsturz m

3. verga (vara):

verga

Rute f

4. verga NAUT:

verga

Rundholz nt

verga

Spiere f fachspr

francesinha SOST f Port GASTR

francesinha (prato típico do Porto, composto de uma sandes de pão de forma com bife, fiambre, linguiça e salsicha fresca,coberta por queijo e molho picante)

großes gratiniertes Sandwich mit Beefsteak, Kochschinken und Wurst mit Sauce, ursprüglich aus Porto

I . burguês (-esa) <-eses, -esas> SOST m (f)

burguês (-esa)

Bürger(in) m (f)

burguês (-esa) pegg

Spießer(in) m (f)

II . burguês (-esa) <-eses, -esas> AGG

burguês (-esa)

bürgerlich

burguês (-esa) pegg

spießig

barrinha SOST f

barrinha de cereais

Müsliriegel m