Traduzioni di „concludente“ nel dizionario portoghese » tedesco

concludente AGG

1. concludente (decisivo):

concludente

entscheidend

2. concludente (final):

concludente

endgültig

3. concludente (convincente):

concludente

überzeugend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Michelle chegou a estar a perder no primeiro set, mas encontrou o seu melhor ritmo de fundo do court para se impôr de forma concludente.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, a falta de informação também se aplica à identificação da função da personagem, segundo a sua vestimenta, pois esta poderia não ser concludente.

pt.wikipedia.org

Os resultados das pesquisas não são concludentes e se contradizem.

pt.wikipedia.org

A seguinte ocultação de importância ocorreu em 12 de setembro de 1983, resultou numa possível detecção de um anel, embora as observações não fossem concludentes.

pt.wikipedia.org

Todas elas são concludentes: não existem signos de tolice.

pt.wikipedia.org

Após o sucesso do treinamento com os policiais concludentes vários novos cursos foram implementados e disseminados em todo o país.

pt.wikipedia.org

Para se ter o resultado pretendido, toda prova científica deve ser suficiente, clara, concludente ou baseada em teoremas irrefutáveis.

pt.wikipedia.org

Se o escrutínio não for concludente, isto é, se o nome de um candidato não somar dois terços dos votos, volta tudo à primeira forma.

pt.wikipedia.org

A controvérsia reiniciou-se brevemente em 1271, mas sem nenhum resultado concludente.

pt.wikipedia.org

Esta suposta ligação com os cristãos novos talvez não passe de uma ideia romântica popular, sendo que não há factos concludentes que a suportem.

pt.wikipedia.org