Traduzioni di „confinements“ nel dizionario portoghese » tedesco

confinante AGG

confinante

angrenzend

confidente SOST mf

confidente

Vertraute(r) f(m)

confiante AGG

confiante

voller Vertrauen

estar confiante em

Vertrauen haben zu

confetes SOST m

confetes SOST m:

confetes

Konfetti nt

I . confinar VB vb trans

confinar

begrenzen

II . confinar VB vb intr

confinar

angrenzen

confinar com

grenzen an

confirmar VB vb trans

1. confirmar (certificar):

confirmar

bestätigen

confirmar

bekräftigen

2. confirmar RELIG:

confirmar (católica)

firmen

confirmar (protestante)

konfirmieren

confiança SOST f

confiança

Vertrauen nt

de confiança

zuverlässig

de confiança

vertrauenswürdig

não ser de confiança

unzuverlässig sein

ter confiança em alguém/a. c.

Vertrauen zu jdm/etw haben

ter confiança com alguém

ein vertrautes Verhältnis zu jdm haben

confidencial <-ais> AGG

confidencial

vertraulich

confirmação <-ões> SOST f

1. confirmação (certificação):

confirmação

Bestätigung f

2. confirmação RELIG:

confirmação (católica)

Firmung f

confirmação (protestante)

Konfirmation f

I . conforme [Port kõˈfɔrm(ə), Bras kõwˈfɔrmi] AGG

1. conforme (idêntico):

conforme

übereinstimmend

conforme a

identisch mit

estar conforme

übereinstimmen

2. conforme (correspondente):

conforme

angemessen

(é) conforme! Port

je nachdem!

II . conforme [Port kõˈfɔrm(ə), Bras kõwˈfɔrmi] PRAEP

conforme

gemäß

conforme

entsprechend

III . conforme [Port kõˈfɔrm(ə), Bras kõwˈfɔrmi] PRAEP

conforme

wie

conforme

je nachdem

confeito SOST m

confeito

Konfekt nt

confronto SOST f

confronto

Gegenüberstellung f

confinamento SOST

Contributo di un utente

confinamento parcial (COVID-19) m

Teil-Lockdown m

confidenciar VB

Contributo di un utente

confidenciar (dizer em confidência) vb trans

etwas anvertrauen vb trans