Traduzioni di „consignar“ nel dizionario portoghese » tedesco

consignar VB vb trans

1. consignar (entregar):

consignar

übergeben

2. consignar ECON:

consignar

konsignieren

3. consignar (dinheiro):

consignar

anweisen

4. consignar (por escrito):

consignar

festlegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A instituição financeira é focada em crédito consignado e financiamento de veículos.

pt.wikipedia.org

Em vez de condená-la à morte, o bispo a consigna a um convento.

pt.wikipedia.org

As principais modalidades contratuais desempenhadas por tais organizações são a de crédito consignado e empréstimo pessoal.

pt.wikipedia.org

O nome civil, via de regra, é imutável: ou seja, uma vez consignado em registro público não pode ser alterado.

pt.wikipedia.org

A determinação da natureza jurídica do empréstimo consignado é relevante para casos em que o mutuário pretende revogar, unilateralmente, cláusula de contrato de empréstimo consignado.

pt.wikipedia.org

Tal qual se tem consignado atividade muito importante do lugar, é a pesca principalmente de percas, trutas e salmonídeos.

pt.wikipedia.org

O banco é especializado em operações com crédito consignado.

pt.wikipedia.org

As restantes partes dos edifícios originais foram consignados de forma a serem utilizados na reconstrução.

pt.wikipedia.org

A primeira edição não é necessário a consignar.

pt.wikipedia.org

Sempre que concede entrevistas, o executivo gaba-se, destacando as prioridades do banco como crédito imobiliário, políticas sociais, crédito consignado e microempresas.

pt.wikipedia.org