Traduzioni di „desatinar“ nel dizionario portoghese » tedesco

desatinar VB vb intr

1. desatinar (dizer desatinos):

desatinar

Unsinn reden

2. desatinar (perder o tino):

desatinar

den Verstand verlieren

3. desatinar colloq (descontrolar-se):

desatinar

die Geduld verlieren

desatinar

zu viel kriegen colloq

desatinar com alguém

sich mit jdm in die Haare kriegen

Esempi per desatinar

desatinar com alguém

sich mit jdm in die Haare kriegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Enquanto se desatinavam na colina coberta de arbustos, procurando por um inimigo de verdade, os lanceiros surgiram.

pt.wikipedia.org

O entusiasmo a todos empolgava, sentiam que colaboravam em uma obra grandiosa e podiam, assim, enfrentar as dificuldades materiais e humanas e a campanha desatinada dos inconformados.

pt.wikipedia.org