Traduzioni di „frente“ nel dizionario portoghese » tedesco

frente SOST f

1. frente:

frente (lado frontal)

Vorderseite f

frente (de prédio)

Front f

frente a frente

von Angesicht zu Angesicht

estar de frente (para)

etw vor sich haben

estar de frente (para)

mit dem Gesicht zu etw stehen

para a frente

nach vorne

para a frente

vorwärts

à frente de

vor

à frente de

gegenüber

sempre em frente

immer geradeaus

a casa em frente

das Haus gegenüber

sair da frente

aus dem Blickfeld gehen

ele está à minha frente

er steht mir gegenüber

fazer frente a a.c.

etw Einhalt gebieten

fazer frente a a.c.

etw die Stirn bieten

2. frente (dianteira):

frente

Spitze f

ir/estar à frente

an der Spitze liegen

ir/estar à frente (em corrida, jogo)

vorne liegen

ir/estar à frente (em corrida, jogo)

führen

3. frente MILIT:

frente

Front f

4. frente METEOR:

frente

Front f

frente fria/quente

Kaltfront/Warmfront f

frente AVV

Contributo di un utente

ir em frente

geradeaus gehen

Esempi per frente

frente a frente

von Angesicht zu Angesicht

a casa em frente

das Haus gegenüber

estar de frente (para)

mit dem Gesicht zu etw stehen

fazer frente a a.c.

etw Einhalt gebieten

para a frente

nach vorne

à frente de

vor

sempre em frente

immer geradeaus

sair da frente

aus dem Blickfeld gehen

ir/estar à frente

an der Spitze liegen

banco da frente

Vordersitz m

frente fria/quente

Kaltfront/Warmfront f

ele está à minha frente

er steht mir gegenüber

de trás para a frente

von hinten nach vorne

passar à frente de alguém

jdn überholen