Traduzioni di „gracejar“ nel dizionario portoghese » tedesco

gracejar VB vb intr

gracejar

scherzen

gracejar

Späße machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esse gracejo parece ter ajudado sua causa, que também se beneficiou de sua reputação de aprendizado profundo, gentileza, sabedoria e conciliação em políticas.

pt.wikipedia.org

Max graceja sobre começar a escorregar um rato, apenas para descobrir que ele é e cai no chão, nocauteado.

pt.wikipedia.org

A palavra jogo, do latim joco, significa, etimologicamente, gracejo e zombaria, sendo empregada no lugar de ludus, que representa brinquedo, jogo, divertimento e passatempo.

pt.wikipedia.org

E uma poderosa voz patriarcal, ora trovejando de indignação, ora espraiando-se com solenidade, ora gracejando, mas sempre quente e de largo fôlego, parece desprender-se das suas palavras.

pt.wikipedia.org

Aparentemente foi ideia do pai, como um gracejo, fazer a reunião num local tão sagrado na presença do stárietz.

pt.wikipedia.org

Mestre do gracejo, em suas obras ele abordava temas cotidianos, religiosos e o cangaço.

pt.wikipedia.org

Por sua feiura e repulsividade, após um susto inicial por parte das jovens, elas partem para o gracejo, enfurecendo o sujeito.

pt.wikipedia.org